【人物】成为律所女性合伙人 离不开清晰的职业规划
任燕玲
天元律师事务所
合伙人
任燕玲律师于 1995 年加入天元律师事务所,现为合伙人。在律师执业期间,任燕玲律师主要从事并擅长企业投融资、收购与兼并、外商直接投资和并购以及公司上市等业务。邮箱:renyl@tylaw.com.cn
女律师的人生需要更多筹划
女性具有独特的气质和特性,律师是一份职业化程度较高且具有独特职业发展规律和特点的职业。当两者相遇,作为一名女律师,如何和谐地处理职业与性别、工作与家庭之间的关系,从而全面适应和胜任律师这个充满挑战、压力和责任的职业,是一个富有挑战的课题,一个需要学习的课题,也是一名青年律师走向成熟所必须面对和解决的课题。
以笔者的经历而言,1995年步入律师行业时,律师职业化进程刚刚开始,那时的我只能是跟随着行业的发展、资深律师的「传帮带」而一路走来。时至今日,随着律师行业发展的日臻完善和规范,竞争日益激烈,如果再靠一己之力去摸索发展,难免会耽误个人职业发展的进程,丧失竞争力。于是我想:如果在步入律师行业之初,就能全面系统地了解律师的工作特性以及行业发展规律,了解作为一名律师,尤其是一名女律师在执业过程中可能面临的各种困难、压力和挑战,那么,就能够合理安排其在工作、家庭和社会中扮演的各种角色,坦然面对并合理处理事业发展与结婚、生子和家庭生活等方面的矛盾冲突。
说到女律师的职业发展规划,我想从两个方面谈,一是从律师工作角度,二是从生活角度。我认为,从律师工作角度而言,女律师与男律师在工作方面的规划是没有差异的,因为,法律、社会和客户对律师的要求是一致的,不论性别。但现实是,作为女律师,在谋求职业发展的同时,还不得不统筹考虑其在结婚、生育、子女教育、赡养和抚养老人及其他家庭负担等方面的责任,这些多多少少会干扰、甚至影响其事业发展。
不同年限有不同的重点
一、女律师在不同职业年限内的职业规划重点
我认为,女律师在不同执业年限内应侧重不同方面的训练和积累,若能合理安排、循序渐进,经过7-10年的不断积累和历练,定能成为一名合格的独立执业律师。
(一)执业1-2年女律师的职业规划重点
刚入行2年之内的新人,需要学习和重新建立的能力非常之多,下面列举几个方面:
1、要学习和适应从一名学生到律师助理、律师的角色转变,理解律师工作性质并敢于承担工作责任。
2、要尽快掌握各种工作方法和技能,比如各种计算机等办公软件和设备、各种法规数据库的使用等。只有熟练掌握该等工作方法和技能,才能达到事半功倍之能效。
3、应尽快建立和提高自我学习、研究和解决法律问题的方法和能力。
4、广泛涉猎整个法律体系,大量接触不同类型、不同领域的法律问题和案例,打下坚实的专业基础。
5、通过更多的专业实习和工作机会,深入了解社情民意,深入理解法律,为社会群体提供更为有效的法律服务。
6、与工作群落(同事、法官、政府机关、客户等)建立和谐和良好的工作关系,学会与人沟通的技巧,能够了解不同人群的工作状态、工作性质和工作流程。
7、提高独立生活的能力,学会差旅安排,学会安排健康、积极的休闲生活,使得自己身心健康。
这些具体的工作规划旨在使执业1-2年的律师助理或初级律师能够建立良好的律师工作和思维习惯;打下坚实的理论和实务基础;能够协助合伙人和律师完成其指定的基础性工作;能够与客户建立良好的工作关系,掌握沟通、交流和处理日常法律事务的能力。
初入律师行业的律师助理和初级律师要学习和历练的东西非常多,因此他们的生活可以用两个词概括:辛苦和充实。「耐得住」是我给执业1-2年律师的建议。
(二)执业3-5年女律师的职业规划重点
执业3-5年的女律师应把工作重心放在对下述工作能力的培养和建立上:
1、明确主攻的专业方向和领域,强化对某一专业领域的深入研究。
2、能够独立完成具体的法律事务,即能够独立研究、判断、出具法律意见等。
3、作为责任律师,能够带领团队进行团队作战,并能够很好地协调团队关系。
4、能够自如地处理与客户、政府机关、中介机构的关系。
5、很强的生活能力。
此阶段的律师,通常是一个事务所或一个项目的中坚力量,很多责任和工作压力都堆积在执业3-5年律师的身上,因此,担当责任和承担压力是这个阶段律师应具备的最重要的品行和能力。所以,「顶得住」是我给执业3-5年律师的建议。
(三)执业5-7年女律师的职业规划重点
工作到5-7年,你已经是一名有一定工作经验的律师了。在此阶段的律师应当在业务上非常专精,更具有团队精神,她们应把工作重点放在以下几个方面:
1、对主攻的专业方向和领域有纵横研究的能力,并关注与之相关联的新业务。
2、能够高效地完成具体的法律事务,并能够领导团队分工合作完成。
3、作为资深律师,领导、协调并培训团队成员。
4、与客户、政府机关、中介机构等群落建立信任关系。
5、开始关注和拓展市场、人际关系、宣传及推介。
6、更多参与律所事务的管理,熟悉律所运作。
7、开始参与各种社会工作,承担更多社会责任。
(四)执业7-10年及以上女合伙人的职业规划重点
通常而言,工作7年及以上的律师都会逐步成为一个事务所的合伙人。合伙人就应当以开拓、进取的工作状态开展各项工作,作为团队和事务所的「领路人」,她的工作重点应当侧重于如下几个方面:
1、精通主攻专业方向和领域的法律,积极开拓和研究新业务。
2、能够积极主动地争取到客户,建立和维护属于自己的客户群体。
3、专业、高效地完成各项受托的法律事务。
4、指导、培训、协调团队成员的各项工作。
5、积极关注和拓展市场,维护人际关系,积极参与宣传及推介。
6、与其他合伙人、客户、政府机关、中介机构等群落建立深度信任关系。
7、更多地参与律所事务的管理和运作。
8、积极参与各种社会工作,承担更多社会责任。
9、在推进民主法治建设上,积极履行一名法律人的责任。
乐观和智慧是解决问题的良方
如前所述,在前述不同时期内,女律师会面临很多生活上的问题,比如:在工作最忙碌的前2年,也许女律师正处在恋爱阶段,此起彼伏的情感生活也许会影响你的工作状态;或者,忙碌的工作让你无暇去恋爱;或者,积极向上的你忽视了他人的感受,丢失了爱情。还比如:在执业3-5年工作责任和压力最大的期间,往往也是生活压力最大的时候,也许你已经组建了家庭,准备置业、准备孕育新的生命,这时,你可能觉得焦头烂额,固执地认为:工作和生活,一定得做一个选择!
生活就是琐碎的,需要一个快乐、智慧、健康和幸福的女性去解决这些问题,而不是抱怨和逃避。我想告诉女律师一些生活原则,希望能够帮助你更好地理解生活,协调好工作和生活之间的冲突。
放松心情,坦然面对。人生总会遇到这样或那样的问题,要坦然面对困难和挑战,不要怨天尤人。全面安排,量力而行。以自己的精力、能力为限,把所有事情做一个全面安排,分清轻重缓急。同时,正确客观地评估自己,提出适宜的期望值,不要太要强、逞强。讲究方法,争取支持。学会科学、合理地安排时间,忙而不乱。争取同事和家人更多的理解与支持,才能得到有效的帮助。生活有序,忙而不乱。要有张有弛,劳逸结合。尽量挤时间与家人同享天伦之乐,放松自己。陶冶情操,调整心理。音乐、舞蹈、绘画等爱好,以及多参加体育活动、公益活动、社会活动等,都能起到调节身心、抚慰心灵的作用。
以上是我对女律师职业生涯规划方面的一些建议,希望女律师在职业生涯规划的指导下,发展得更好,成为一个事业成功、生活幸福的女律师。
( ▲以上来自中国律师网,有编辑。)
除了靠专业取胜没有其他路可走
2010年的时候,您负责制作了《北京市女律师现状和发展报告》白皮书。您如何看待女律师这个群体?
这确实是个非常优秀的群体,但她们同时也面临很多困难和挑战,有来自业务方面的,也有来自家庭方面的。大家对律师这个群体本来就了解不全面,而了解和关注女律师这个群体的人就更少。这几年女律师增长很快,截至09年11月,北京市女律师人数已经占北京市律师总人数37%多。女律师们自信、自强、自立、善良、乐观、敬业、追求卓越。她们虽然受教育程度高,但通过我们调查她们业余时间的活动内容以及需要联谊会做什么工作时,大部分人仍然选择了学习和培训,可见她们多么地追求卓越;她们乐于奉献。有个女律师,在城里开完庭已经很晚了,可接到了一个临时通知,告诉她有一个村的村民在等她解决一个法律问题,她宁愿开了5、6个小时的车去了那个位于山区的村庄,不愿让村民们失望,尽管天黑了,尽管她开车在山路上害怕得要命,尽管她非常累,尽管这仅仅是个公益项目。在北京,具有这样优秀品质的女律师有很多。所以有人说,北京若没有女律师,律师界至少是去十分之五的坚韧、十分之六的细腻、十分之七的优雅。
做律师本来就是一个很艰难的职业,那么您觉得,您作为一个女性,在开始执业时是否遇到了一些特别的阻碍或艰辛?
就我自己而言,因为我一直工作在一个好的团队中,受到了很多资深合伙人的提携和爱护,因此,在执业之初并没有体会到什么特别的阻碍或艰辛。但是大约执业了五年左右,当我需要面对客户独立处理事情的时候,就感到了工作的挑战性。首先,客户第一眼见到我,一定会因为我是一名年轻的女性而有些迟疑。我从事的是投融资并购类的非诉业务,投融资和并购对于企业来说都是头等大事,打交道的都是公司的老总或投资部经理等高管人员,他们作为业内精英,会质疑一个年轻女性作为他们顾问的能力。因此,女律师要成功,要付出比男律师多一倍的努力,因为我们要超越男性律师才能最终赢得客户。要想获得客户的信赖,我想,除了靠专业取胜,没有别的路可以走。而对于企业而言,选择律师最基本的原则也是判断律师能否有足够的能力帮助企业把事情做成功。我觉得,但凡优秀的女律师,其专业能力都很突出。
也许女律师更为坚韧
与男律师相比,女律师有自己的优势吗?
当然。首先,在维护客户方面,女律师的优势就非常明显,因为女律师的语言表达和沟通能力较强;其次,当遇到困难的时候,女性表现出来的坚韧,有时候会让事情峰回路转。当然这也不是绝对的,存在个体差异,总体来说,女性的这两点优势在业务当中还是显著的。
您刚才提到,这个行业的特殊性质要求律师比其他人付出更多的艰辛和努力,要经得起诸如熬夜等等的折磨,您有怎样的法宝来对付这个折磨呢?
做律师确实必须要有吃苦耐劳的精神和能力。比如熬夜,比如长途旅行,这都是工作中没有办法避免的。我们老说,眼见着办公室里的一个一个花骨朵都凋谢了,眼见着皱纹就爬上了眼角,这都是熬的。我记得1998年第一次去美国出差,出差前两天还因一个项目谈判连续熬了两个晚上,那个合同终于在临走的当天凌晨签署了,然后我紧接着赶晚上的飞机去美国参加另外一份工作的谈判,当时连外币都来不及换,从朋友那里借了些美金就上了飞机。即使现在,我有了孩子,等孩子睡着了,我还得在深夜看邮件继续我的工作。回想十几年前,酒店的服务系统还不那么好,为了工作效率,我不仅背着沉沉的笔记本电脑,还要带一个微型打印机,因为担心晚上酒店的商务中心关门不能打印,影响工作进展,那时真的很辛苦。工作时经常是下了飞机就直奔会议室参加谈判直至深夜或凌晨,然后客户去休息了,律师们还要继续修改合同,因为第二天还要在修改后的合同基础上继续谈判或者签约。我们经常是通宵达旦,然后洗个澡,之后又精神抖擞地重返谈判桌上继续「战斗」。大家经常笑谈,律师也是个体力活。
说到如何熬过这所谓的「折磨」,我觉得必须得热爱这个职业。如果不热爱,肯定不能坚持。很幸运,做律师是我最正确的一个选择。因为律师这个行业可以让我最大限度地发挥我的优点,包括我的逻辑思维能力、应变能力、语言能力、文字表达能力等,这让我非常享受。对于很多律师来说,五年是一个坎,不能坚持的人也许就转行了,或者做企业法务,或者干脆回家做全职太太了。
在我做律师第7年时也出现了瓶颈。那时觉得业务上无法突破,对未来发展也深感迷茫。恰巧我有机会分别去了美国和英国的有百年传统的律所实习。当我看到他们公司法部仅关于due diligence的论文集就占了两个书架时,突然觉得自己的那点东西简直太少了,感到很惭愧;另外,我还发现了国外有很多业务是国内没有的,这令我很是兴奋和开窍。在进修的一年中,我接触到很多新业务,也了解了国外律所的运作方式和文化,顿时有种豁然开朗的感觉。
对于我来说,参加公益活动也是紧张工作之余的一种让心灵放松的调节方式。比如我们做女子监狱的法律咨询、去孤儿村慰问等,每次活动都会深深地触动心灵;另外我每年至少会安排两次旅游,国内会常去西北,亲近大自然,让自己彻底地放松。每次返回到北京,看到马路上的汽车和红绿灯,都有种不适应感,需要一两天的时间来重新适应城市的节奏和生活。
成为母亲后心态更为平和
您说您刚刚做了妈妈,做妈妈前后有什么不同吗?
我是高龄产妇,所以很珍惜做妈妈的感觉。做妈妈后,心境有了一定程度的变化,很敬畏生命,也更加理解和宽容别人。现在所内律师若家里有事儿要请假,我都能特别理解,就算他们不提出来,我也会主动去问,我会试着去理解别人的难处。在联谊会的工作中,我也开始更关注和体恤有孩子的律师们,提议对全市女律师的婚育保障体系进行摸底,希望能够帮助更多女律师解决实际的困难。以前我的宽容,是个人的修为;做了妈妈后,我从内心散发着爱和宽容,心态也更加平和。
我们都觉得您很美,相信我们也不是第一个夸您长得漂亮的人。您如何定义一个女人是美丽的?
说实话,年轻时,我更愿意别人说我的合同写得好,我的案子做得漂亮,而不是夸我有多美丽。现在的我更自信了,更不太在意别人对我外表的评价。我觉得,女人的美丽并不在于外表的靓丽,而在于她的气质和修养。大大方方、干干净净、赏心悦目、骨子里透出知性的魅力和修养,那就很好了。
您对于成功的定义呢?尤其是对于一个女律师来说?
我没有成功的概念,因此,我从来不夸别人成功,也不觉得自己成功。我认为人这一辈子都在路上行走,努力前行就好。
(▲以上来自《律商中国法律透视》,有编辑。)
麦田「律政佳人」系列
【人物】律所精英、新手妈妈、被哥伦比亚大学录取——得益于这些职业习惯
iCourt CEO 采那:为什么花 20 万年薪招应届生?